dh4

4ª Muestra Cine y Derechos Humanos
en Sudamérica



Secretaría Especial de Derechos Humanos



El desafío se lanzó en diciembre de 2006: conmemorar el aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos por medio de voz, luz y movimientos del cine sudamericano contemporáneo. De las cuatro ciudades de aquel año, pasamos a ocho en 2007, a doce en 2008 y en este año de 2009, en la cuarta edición, la Muestra Cine y Derechos Humanos en Sudamérica se amplía por primera vez a dieciséis capitales del País, renovando una vez más el pacto de combinar la osadía del audiovisual con el potencial de emancipación de los derechos fundamentales.

Más de la mitad de las capitales brasileñas se ubica en las cinco regiones de Brasil. En su cuarta edición, el desafío del nacimiento abre paso a un desafío que es totalmente nuevo para nosotros, el de la consolidación, ¿Cómo renovar la Muestra sin dejar de lado dos líneas de fuerza? ¿Qué es lo que la cinematografía Sudamericana puede decirnos sobre la situación presente de los Derechos Humanos en nuestra América? ¿Cuáles son las preguntas que debemos atrevernos a hacer, en este año de 2009, por medio del cine en Derechos Humanos y cómo esas preguntas renuevan y actualizan las preocupaciones de la Declaración Universal que en el próximo mes de diciembre conmemora su 61º aniversario?

Como continuación a la experiencia de 2008, la curaduría, bajo la responsabilidad de Francisco Cesar Filho, conocido como Chiquinho, seleccionó las películas, tanto a partir de un proceso de convocación pública, ampliamente divulgada, como por medio de investigación con los realizadores de todo el continente. Además de la Muestra Contemporánea, presentamos por segunda vez una Retrospectiva Histórica, esta vez poniendo en perspectiva la mirada de los directores sudamericanos en relación al tema "Iguales en la Diferencia”. El homenaje de este año conmemora lo inédito del proyecto Video en las Aldeas que desde 1987 reúne la lucha indigenista con una estrategia humanizadora de educación en Derechos Humanos para producir películas sensibles, verdaderas y de calidad. Además, en este año contaremos por primera vez con una Sesión Especial en la programación de la Muestra. En ella, que se presentará en todas las capitales del circuito, tendremos la alegría de exhibir un título todavía inédito en Brasil: la película sueca El Clavel Negro, que recuerda la lucha y militancia por los Derechos Humanos del embajador Harald Edelstam, que actuó en Chile durante el período de sombras de la represión política en el país.

Una vez más enarbolamos la bandera de la inclusión. Todas las sesiones de la Muestra son gratis, de la misma forma que en años anteriores. Todos los títulos exhibidos, incluso los que están en portugués tienen subtítulos para que las películas puedan ser acompañadas por personas con discapacidad auditiva. Las salas de exhibición, en las dieciséis capitales, están adaptadas para personas en silla de ruedas y cada una de esas ciudades exhibirá más de una sesión con audio-descripción, recurso de accesibilidad para la inclusión de personas con discapacidad visual en el espacio cultural donde serán exhibidas las películas. En 2009 encontramos a los aliados que han asumido el desafío de comenzar la Muestra y continuar adelante con ella. La 4ª. Muestra Cine e Derechos Humanos en Sudaméica es una realización de la Secretaría Especial de los Derechos Humanos de la Presidencia de la República, con patrocinio de Petrobras, producción de la Cinemateca Brasileña y del SESC São Paulo, apoyo de la TV Brasil y del Ministerio de las Relaciones Exteriores.

El nuevo desafío, el de la renovación, está lanzado. Que sea un compromiso de transformación, un camino que se extienda y modifique poco a poco el presente y el futuro alentando proyectos semejantes.

Paulo Vannuchi
Ministro de la Secretaría Especial de Derechos Humanos de la Presidencia de la República

 patrocínio

 producción
 apoyo

 realización